NOUS 2021 : Summer School / Université d’été autour du boréalisme

Presentation

The virtual NOUS (Nordic Studies UCL-Sorbonne) Summer School 2021 will take place on the 14th and 15th of June 2021 connecting participants from Universiy College London, Sorbonne Université and a few other select universities around the world via Zoom.

The School emerges from a new collaboration between the department of Scandinavian Studies at University College London and the department of Nordic Studies at the Sorbonne Université, Paris. Its aim is to create a forum where Graduate and Doctoral Students can share and explore new perspectives on transnational and interdisciplinary Nordic Studies in conversation with academics from the two universities as well as guest speakers.

The theme chosen for this year is “Borealism and the New Geographies of Nordic Studies”.

Concerning the fundings, all costs are covered by a grant from the “UCL Cities” Programme and our two Nordic Studies Departments.

NOUS 2021 – Poster

Présentation

L’Université d’Eté virtuelle NOUS (Nordic Studies UCL-Sorbonne) 2021 se tiendra les 14 et 15 juin 2021 sur Zoom et rassemblera des participants de la University College London, de Sorbonne Université et d’une sélection d’universités partenaires

L’Université d’Eté est le fruit d’une nouvelle collaboration entre le département d’études scandinaves de University College London (Londres) et le département d’études nordiques de Sorbonne Université (Paris). Elle a pour objectif de créer un forum où des étudiants et étudiantes en Master et Doctorat auront la possibilité de partager et d’explorer de nouvelles perspectives transnationales et interdisciplinaires dans le domaine des études nordiques, dans le cadre d’un dialogue avec les chercheurs de ces deux universités ainsi que de conférenciers invités.

Le thème choisi pour cette première édition est : « Boréalisme et nouvelles géographies des études nordiques ».

En ce qui concerne le financement, tous les coûts de fonctionnement sont couverts par une subvention du programme « UCL Cities » et par les deux départements d’études nordiques.

NOUS 2021 : [Workshop] Cabinet de curiosités

The workshop / l’atelier

During our virtual social workshops for NOUS 2021, we did a little collection of “nordic” object, references, pictures that were surrounded us, that were obvious to us or easy to find.
We called it the Cabinet de curiosités. Here is the result.

Pendant nos ateliers virtuels de recherche, à l’occasion de NOUS 2021, nous avons constitué une petite collection d’objets, réferences, images qui nous entouraient, qui se présentaient comme “nordiques”, de manière évidente ou très faciles à trouver.

Nous l’avons appelé le Cabinet de curiosités. En voici le résultat.

Cabinet de curiosités

NOUS 2021 : Programme

Aperçu / Preview

Monday 14 June

Programme NOUS 2021, page 1

9.00am (UK time) – 10.00 (France time)
Welcome & Morning Social

10.30am (UK time) – 11.30 (France time)
Workshop 1 | New Geographies & Borealism
Readings: Christopher Bush, “Areas: bigger than the nation, smaller than the world,” in Futures of Comparative Literature, edited by U. K. Heise, 171ꟷ173, London and New York: Routledge, 2017; Peter Fjågesund, “Introduction”, The Dream of the North: A Cultural History to 1920, Amsterdam: Rodopi, 2014, pp.11ꟷ31.

12.00pm (UK time) – 13.00 (France time)
Break

1pm (UK time) – 14.00 (France time)
Lecture by Professor Dan Ringgaard (Aarhus University)Region, World, Archipelago”
Reading: Tomas Tranströmer’s long poem “Östersjöar” (1974) in English, French or Swedish.

2.15pm (UK time) – 15.15 (France time)
Workshop 2 | Nordic Geographies Digital Wall
Participants create their own Nordic geographies and archipelagos on padlet. Visit and map your own Nordic geography [link in the pdf].

3.30pm (UK time) – 16.30 (France time)
Afternoon Social

Tuesday 15 June

Programme NOUS 2021, page 2

9.00am (UK time) – 10.00 (France time)
Morning Social

10.30am (UK time) – 11.30 (France time)
Workshop 3 | The North Atlantic & Blue Humanities
Readings: Bergur Rønne Moberg, ”The Blues”, in Denmark and the New North Atlantic: Narratives and Memories in a Former Empire, edited by K. Thisted and A.-S. Gremaud, 184ꟷ202, Århus: Aarhus University Press, 2020; Lill-Ann Körber, “Mapping Greenland: The Greenlandic Flag and Critical Cartography in Literature, Art and Fashion”, in The Postcolonial North Atlantic: Iceland, Greenland and the Faroe Islands, edited by L.-A. Körber and E. Volquardsen, 361ꟷ390, Berlin: Nordeuropa-Institut der Humboldt-U niversität, 2014/2020.

12.00pm (UK time) – 13.00 (France time)
Break

1pm (UK time) – 14.00 (France time)
Lecture by Professor Lill-Ann Körber (Aarhus University)
Mapping a Decolonial Norden”

2.15pm (UK time) – 15.15 (France time)
Workshop 4 | Blogging Borealism
Pair up and co-write a wall post in any format or style you choose. Join the padlet [link in the pdf]

3.30pm (UK time) – 16.30 (France time)
Panel: Researching Borealism
Panel discussion between contributors to a forthcoming special issue of the journal Scandinavica on “Borealism” and Summer School participants.

4.30 (UK time) – 17.30 (France time)
Closing Remarks & Afternoon Social

Download the programme / Télécharger le programme

To download the programme (with the links) / Pour télécharger le programme (avec les liens actifs) en pdf :

See the bibliography of the readings on the blog / Voir la bibliographie des lectures sur le carnet.

NOUS 2021 : Readings / Lectures

Here are the details of the text that will be discussed during the NOUS 2021 Summer School. / Voici les références des textes qui seront discutés lors de l’Université d’été NOUS 2021.

Photo de Maël BALLAND provenant de Pexels

Bibliography / Bibliographie

  • Christopher Bush, “Areas: bigger than the nation, smaller than the world,” in Futures of Comparative Literature, edited by U. K. Heise, 171ꟷ173, London and New York: Routledge, 2017.
  • Peter Fjågesund, “Introduction”, The Dream of the North: A Cultural History to 1920, Amsterdam: Rodopi, 2014, pp.11ꟷ31.
  • Lill-Ann Körber, “Mapping Greenland: The Greenlandic Flag and Critical Cartography in Literature, Art and Fashion”, in The Postcolonial North Atlantic: Iceland, Greenland and the Faroe Islands, edited by L.-A. Körber and E. Volquardsen, 361ꟷ390, Berlin: Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität, 2014/2020.
  • Bergur Rønne Moberg, ”The Blues”, in Denmark and the New North Atlantic: Narratives and Memories in a Former Empire, edited by K. Thisted and A.-S. Gremaud, 184ꟷ202, Århus: Aarhus University Press, 2020.
  • Tomas Tranströmer’s long poem “Östersjöar” (1974) in English, French or Swedish.

To go further (in French) / Pour aller plus loin (en français) : voir le billet récapitulant les publications sur et autour du boréalisme dans la revue Etudes Germaniques.

Etudes Germaniques : numéros sur le Boréalisme

Deux numéros de la revue Etudes Germaniques réunissent dans leurs dossiers thématiques des études sur et autour du boréalisme.

Les numéros peuvent être commandés sur le site de l’éditeur Klincksieck (n°282 2016/2 ; n°290 2018/2) ou bien par article sur CAIRN (n°282 2016/2 ; n°290 2018/2).

Le Boréalisme (n°282 2016/2) : table des matières

Couverture de Etudes Germaniques 2016
  • Sylvain BRIENS : Boréalisme. Le Nord comme espace discursif 
  • Daniel CHARTIER : Qu’est-ce que l’imaginaire du Nord ? 
  • Maria WALECKA-GARBALINSKA : Nord-Sud aller-retour. Le récit de voyage érudit au XIXe siècle entre orientalisme et boréalisme 
  • Guillaume DUCOEUR : Le boréalisme dans la quête des origines des Indo-ārya (XIXe-XXe s.) 
  • Jean-François BATTAIL : L’Appel du Grand Nord. Entre fascination exotique et curiosité scientifique 
  • Gaëlle RENETEAUD : L’Islande et la France. Construction d’un espace rêvé et fantasmé du Grand Nord dans la littérature française au XIXe siècle 
  • Anne-Estelle LEGUY : Les peintres nordiques et la « lumière du Nord » au tournant du XXe siècle 
  • Martin KYLHAMMAR : Le nouvel homme du Nord : amoureux de la nature, heureux de vivre et profondément démocrate. Analyse de l’image de la Suède dans les récits de voyages français 1945-1980

Le Boréalisme 2.0 (n°290 2018/2) : table des matières

Couverture de Etudes Germaniques 2018
  • Sylvain BRIENS, Pierre-Brice STAHL et Raphaëlle JAMET : « Non un programme, mais une direction »
  • Sylvain BRIENS : Boréalisme. Pour un atlas sensible du Nord
  • Alessandra BALLOTTI : Analyse des processus d’interaction et de réception du boréalisme
  • François ÉMION : Le Nord selon Olaus Magnus
  • Jean-François BATTAIL : Fascination boréale. L’exemple de Carl von Linné
  • Raphaëlle JAMET : Asger Jorn et l’Institut Scandinave de Vandalisme Comparé. La création d’un boréalisme endogène
  • Virginie ADAM : Fantasy et boréalisme. Smaug, une étude de cas
  • Karl Erland GADELII : L’usage du norrois dans la série télévisée Vikings
  • Pierre-Brice STAHL : La représentation du Nord dans Vikings. Entre exploration, imaginaire et altérité

NOUS 2021 – Themes and Keynotes Speakers

Themes

The theme of the NOUS Summer School chosen for this year is “Borealism and the New Geographies of Nordic Studies“. During workshops based on prepared common readings, we shall discuss central theoretical and critical advances in re-thinking imaginations of the North (Borealism) and reorientations in how centres and peripheries are contested and redefined within that field.

Keynotes Speakers

Apart from the workshops, we have invited two speakers who have recently, and in different ways, provided us with new tools for understanding the cultures and geographies of a changing, mobile and, at times, contested Nordic region.

Professor Lill-Ann Körber1 (Aarhus University) will discuss ways of mapping a decolonial Norden, and Professor Dan Ringgaard2 (Aarhus University) will present us with a new way of looking at the region as an archipelago.

The two days will end with a virtual-social get-together preceded by a panel discussion between contributors to a forthcoming special issue of the journal Scandinavica on « Borealism ».

Logo_NOUS2021

Thèmes

Le thème choisi pour cette première édition de notre École d’été NOUS est : « Boréalisme et nouvelles géographies des études nordiques ». Lors de ces ateliers menés à partir de lectures communes préalables, nous débattrons des principales avancées théoriques et critiques qui ont permis de repenser l’imaginaire du Nord et le « boréalisme » ainsi que des mises en question et redéfinitions possibles des notions de centre et de périphérie dans ces aires géographiques.

Conférences inaugurales

Outre les ateliers, nous avons invité deux conférenciers qui, récemment, et de manière différente, ont apporté de nouveaux outils permettant de comprendre les cultures et les géographies d’une aire nordique en pleine mutation, voire en pleine remise en cause.

Le professeur Lill-Ann Körber3 (Université de Aarhus) parlera des moyens de cartographier un « Norden » décolonial et le professeur Dan Ringgaard4 (Université de Aarhus) présentera une nouvelle façon de penser la région nordique comme un archipel.

Les deux journées se termineront par une rencontre virtuelle-sociale précédée d’une table ronde entre les contributeurs à un numéro spécial de la revue Scandinavica sur le « Boréalisme » (à paraître).

  1. Information : https://pure.au.dk/portal/en/persons/lillann-koerber(dd783046-b71d-4a20-a2b9-c60c53f03230).html []
  2. Information : https://pure.au.dk/portal/en/persons/dan-ringgaard(abf3d347-c1bf-44fd-a004-e1506a35e7e9).html []
  3. Information : https://pure.au.dk/portal/en/persons/lillann-koerber(dd783046-b71d-4a20-a2b9-c60c53f03230).html []
  4. Information : https://pure.au.dk/portal/en/persons/dan-ringgaard(abf3d347-c1bf-44fd-a004-e1506a35e7e9).html []

Séminaire 2019 : programme

Notre séminaire de recherche reprend une fois par mois en ce printemps 2019 (avril, mai, juin). Il aura lieu de 10h à 12h à la Bibliothèque Nordique (Paris).

Trois séances sont prévues :

  • 8 avril 2019 : avec M. Cedergren et D. Chartier sur “Littérature du Nord, Littérature autochtone – Imagologie et méthodologie littéraire”
  • 6 mai 2019 : avec D. Rouiller sur “Le Grand Nord dans les théories du climat à la Renaissance”
  • 3 juin 2019 : avec F. Chapuis “Les fonds boréalistes de la Bibliothèque Nordique”

Séminaire de recherche 2018 : le programme

Nous organisons un séminaire de recherche sur le boréalisme. Il aura lieu tous les premiers lundis du mois de 10h à 12h à la Bibliothèque Nordique à Paris. Retrouvez le programme ainsi que les textes à étudier et à discuter avec les professeurs invités pour chacune des séances dans cet article.

Programme

Les professeurs invités du premier semestre 2018 : Mickaëlle Cedergren (Stockholm Universitet), Guillaume Ducoeur (Université de Strasbourg), Martin Kylhammar (Linköpings Universitet), Torfi Tulinius (Centre d’études médiévales de Reykjavik)

Textes à étudier et discuter

Boréalisme et orientalisme, méridionalisme (8 octobre)

Fred Halliday – Orientalism and its CriticsTélécharger

Boréalisme et questions historiographiques (5 novembre)

Boréalisme et études médiévales (3 décembre)

Pour voir et télécharger le livre de PH Mallet en entier : Voir la numérisation sur Google Books

A propos du programme de recherche

Objectif

Le projet de ce carnet se propose de rendre compte de la fabrique d’un programme de recherche sur le boréalisme.

Contenu scientifique

En forgeant le terme de boréalisme, ce programme a pour l’ambition de tracer l’histoire des déplacements, des transformations, des circulations se référant au « Nord ». Dépassant la définition d’un boréalisme comme transposition de l’orientalisme, il explorera les cadres conceptuels d’un tel programme, en croisant les outils épistémologiques que les sciences historiques, la géographie, la littérature comparée et plus généralement l’histoire culturelle ont développés dans le domaine de l’histoire des représentations. Le boréalisme apparaît alors comme un cadre pour penser une conceptualité spatiale refusant une essentialisation du «Nord» et de l’imaginaire collectif qui lui est associé, et pour saisir un processus dynamique redéfinissant le « Nord » à chaque énonciation.

Initiateurs

Un groupe de chercheurs français et scandinaves est à l’initiative de ce programme émergent qui sera hébergé principalement à Sorbonne Université et à l’université de Linköping (Suède). Les porteurs du carnet seront Sylvain Briens, professeur de littérature nordique à Sorbonne Université, Pierre-Brice Stahl maître de conférence en histoire médiévale scandinave à Sorbonne Université et Martin Kylhammar, professeur de littérature nordique à l’Université de Linköping

Contenu

Le carnet servira de plateforme pour diffuser des textes, des comptes rendus de lecture et de séminaires et sera alimenté par les travaux du séminaire de recherche sur le boréalisme animé par Sylvain Briens et Pierre Brice Stahl à Sorbonne Université en collaboration avec la Bibliothèque Nordique de Paris.

Public

Chercheurs travaillant sur des problématiques liées au Nord, étudiants et étudiantes de licence, master et doctorat en études nordiques et membres de l’association francophone pour les études nordiques.